-
1 убедительный
-
2 убедительный
convincing имя прилагательное: -
3 убедительный
convincing, conclusive, striking, well founded• Мы уже накопили ряд убедительных доказательств того, что... - We have amassed a convincing body of evidence that...• Однако требуются более убедительные свидетельства для того, чтобы материализовать требование, что... - More convincing evidence is needed, however, to substantiate the claim that...• Теперь имеется убедительное свидетельство, что... - There is now conclusive evidence that...• Убедительное доказательство этого утверждения предоставлено Смитом [1]. - Convincing proof of this statement is furnished by Smith [1].• Это дает убедительное доказательство того, что... - This provides strong evidence that; This is strong proof that; It is good evidence for -
4 убедительный
Убедительный - clear, conclusive, convincing, persuasive; strong, firm, substantialРусско-английский научно-технический словарь переводчика > убедительный
-
5 убедительный аргумент
convincing argument имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > убедительный аргумент
-
6 убедительный
-
7 убедительный аргумент
convincing (persuasive, sound) argumentЮридический русско-английский словарь > убедительный аргумент
-
8 убедительный довод
-
9 убедительный аргумент
convincing (persuasive, sound, strong) argumentРусско-английский юридический словарь > убедительный аргумент
-
10 убедительный довод
convincing (persuasive, sound, strong) argument -
11 убедительный пример
Русско-английский словарь по общей лексике > убедительный пример
-
12 убедительный пример
Русско-английский синонимический словарь > убедительный пример
-
13 убедительный факт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > убедительный факт
-
14 убедительный довод
convincing / forceful / good / strong / weighty argumentРусско-английский словарь по проведению совещаний > убедительный довод
-
15 убедительный
1. decisive2. solid3. potent4. tenable5. compelling6. persuadably7. persuasive8. persuasively9. suasive10. convincing; urgent11. cogent12. conclusive13. demonstrative14. forcibleСинонимический ряд:веско (проч.) веско; доказательно -
16 убедительный
1. convincing2. convincinglyон говорит весьма убедительно, он умеет убеждать слушателей — he is a very convincing speaker
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > убедительный
-
17 убедительный
1. convincing, persuasiveубедительный довод — cogent argument, conclusive proof
2. ( настоятельный) earnest -
18 убедительный
прил.1) convincing, persuasive- убедительный довод
- убедительный пример2) ( настоятельный) earnest -
19 убедительный
1) convincing
2) (настоятельный) earnest* * ** * *1) convincing, persuasive 2) earnest* * *cogentconclusiveconvincingdecisiveforcefulforciblepersuasivepotentsolidstringent -
20 убедительный
1) ( заставляющий поверить) convincing, persuasive [-'sweɪs-]убеди́тельный приме́р — convincing example
убеди́тельный до́вод — cogent argument, conclusive proof
э́то убеди́тельно — it is convincing
быть убеди́тельным — carry conviction
2) ( настоятельный) earnestубеди́тельная про́сьба — earnest request
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
убедительный convincing
Страницы